En el conjunto de actividades conmemorativas del 140 aniversario de la publicación de La Regenta queremos destacar el sobresaliente trabajo del alumnado de Educación Plástica y Visual de 4º ESO B con la profesora Elena Pérez.
Alumnos y alumnas han creado dos grandes carteles conmemorativos que reinterpretan la figura de La Regenta mediante la reinterpretación a su vez de dos obras de la artista polaca Tamara de Lempicka: el autorretrato «Tamara en un Bugatti verde» (1929) y «Retrato de la duquesa de la Salle» (1925).
Las dos creaciones, instaladas en el vestíbulo del instituto, han sido el marco perfecto durante la lectura ininterrumpida de La Regenta.
La Regenta reinterpretada como
Tamara en un Bugatti verde
La Regenta reinterpretada como la duquesa de la Salle
En el programa de actividades conmemorativas del 140 aniversario de la publicación de La Regenta el pasado miércoles 24 de abril se realizó una lectura ininterrumpida de la novela de Clarín, en la que participaron alumnos y alumnas de todos los grupos de 1º y 2º ESO. Durante los recreos, a las 10:15 y las 12:20 les dieron el relevo alumnos y alumnas de 3º ESO.
La lectura se desarrolló desde la primera a la última horas -dos grupos por período lectivo- y tuvo lugar en el vestíbulo del centro para subrayar el carácter público y solemne de la actuación. Las sillas de nuestra querida biblioteca abandonaron por unas horas su "hábitat" natural para transmutarse en temporal patio de butacas.
En cada grupo, cinco fueron los alumnos y alumnas responsables de la lectura. El resto de compañeros y compañeras de cada grupo asumieron el papel de público atento, respaldando la tarea de lectores y lectoras.
Los cambios de grupos se sucedieron rítmicamente a lo largo de la mañana y todo discurrió en perfecta armonia hasta finalizar 1º ESO E en la segunda tanda de la 6ª hora. El alumnado de este grupo participó además con gran diligencia en dejar el escenario de la lectura recogido y dispuesto para la inmediata salida de la alborozada turba estudiantil tras el último timbre.
Enhorabuena por su excelente trabajo a los lectores y lectoras, que por orden de intervención han sido: Alex Martínez, Javier Suárez, Daniel Carrera.
Diego Cabrera, Sara Fernández (1º ESO F), Alicia García, Marwa Haiby, Alejandra López,
Mohamed Atmani, Iyán Castañosa (1º ESO D), Rosa Argüello, Carla García, Paula Fernández,
Asier Rodríguez, Carmen Morales (2º ESO A), Daria Matvieieva, Laura Rodríguez, Patricia
Pascariu, María Iglesias, Salma Bukar (2º ESO D), Mario Martín, Javier Alarma, Luis Colina (3º ESO A), Nerea Rodríguez, Oriana Romero, Carlos Rodríguez, Paula
Viso, Vera Fernández (2º ESO E), Paula Álvarez, Iyan Suárez, Robert Costache, Antón Lombardero, Pablo Suárez (2ºESO B), Martina Álvarez, Nel Quevedo, Sara González,
Nacho Martínez, David Colado, (1º ESO A), Diego González, Álvaro Rodríguez, Juan
Valbuena. Marwa Mafrouh, Vinicius Rodrigues (1º ESO B), Nela Garaot, Irene Abella (3º ESO B), Diego
Fernández, Mikel Arinas (3º ESO C), Carla Díaz, Julia Fernández, Marina Vizcay,
Sara Carreño, África Botana (2º ESO C), Sonia Vasiain, Manuela Rodríguez, Yeray
Patiño, Salmane Soldi, Christian Giménez (2º ESO E), Daniela Ugidos, Andrey Potemkin, Miguel
Jiménez, Paula Nuñez, Isaac González (1º ESO C), Jessica Álvarez, Irene Varela, Xana Blanco, Paula Cabrero, Lara Fernández (1º ESO E).
Nuestro agradecimiento al profesorado que acompañó al alumnado durante las lecturas y en la preparación de los textos: Matilde Cifuentes, Asunción Martín, Mónica Martín, Mª Cruz Fanjul, Mª Luz Sanz, Hanafy Ramadán, Montse Briansó, Eva González, Alba López y Mª José Rubio.
Hemos elegido como banda sonora de este vídeo resumen de la lectura ininterrumpida de La Regenta el tema «Alboraes de Víctor Sáenz» en el que la banda Llan de Cubel versiona a Víctor Sáenz, compositor ovetense coetáneo de Leopoldo Alas «Clarín» y de algún modo de la propia Ana Ozores. El tema pertenece al disco «La lluz encesa», publicado en 2019 por FolkAstur.
El vídeo «Momentos» recoge fragmentos de al menos una
lectura de cada grupo participante.
La lectura ininterrumpida en el diario La Nueva España
El martes 23 de abril, Día del libro, el alumnado de 4º ESO, 1º BCH y 2º BCH A y B recibió la visita de la mismísima Ana Ozores, feliz coincidencia con estos tiempos de conmemoración del 140 aniversario de la publicación de la novela que protagoniza. A su regreso a Vetusta, La Regenta acudió al IES La Ería, atraída por el singular hecho de que nuestro instituto se encuentra en la calle que lleva su nombre.
Ataviada a la moda del siglo XIX su visita causó enorme sorpresa al entrar en las aulas solicitando ayuda para encontrar la catedral. En su conversación con el alumnado, Ana Ozores les habló de su infancia, de sus lecturas, del Magistral... Asombro le produjo a ella el hecho de que hubiera chicos y chicas compartiendo espacio en aulas y talleres, así como los ordenadores y calculadoras. Pasmada se quedó también cuando los propios alumnos asumieron el papel de profesores y le enseñaron cómo encontrar la catedral con la ayuda de Google Maps.
Terminado su paseo por las aulas, Ana Ozores fue entrevistada por el alumnado de Bachillerato para Perifería, la radio del IES La Ería. A continuación también fue entrevistada la actriz Isabel Marcos, especialista en La Regenta.
Con el alumnado de 1º BCH A (Inglés)
Ana Ozores posa con el grupo 1º BCH A
Descubriendo la calculadora con 1º BCH B
En la biblioteca, con el alumnado de 1º BCH D
Jugando al ajedrez con Alina Klymiv
Ana Ozores ante la puerta del dpto.de Lengua
Ana Ozores al lado de su retrato y ante la catedral.
En la biblioteca con el alumnado de 1º BCH B
Entrevista en la radio
El diario La Nueva España recoge la noticia de la visita
El lunes 22 de abril se inauguró la semana del libro con la exposición y taller «El libro en el mundo grecorromano». El alumnado de 1º BCH de «Legado clásico», con la profesora Covadonga Ordás -(Dpto. de Cultura Clásica) y la colaboración de Xana García, alumna de en prácticas del Grado en Estudios Clásicos y Románicos, puso en práctica este interesantísimo proyecto para descubrir los orígenes del libro.
Tras investigar sobre el rollo -formato en uso entonces- así como sobre los materiales que se empleaban (papiro, pergamino) los alumnos y alumnas crearon sus propios rollos de forma artesanal y, como no podía ser de otro modo, nos cuentan la historia del libro, de autores y bibliotecarios de la época, de la civilización romana...
Así por ejemplo uno de los rollos se dedica a figuras relevantes como Zenódoto de Éfeso, primer bibliotecario de la biblioteca de Alejandría; Aristarco de Samotracia, gramático alejandrino; Dionisio de Tracia, redactor de la primera gramática Griega y Apolonio de Rodas, que sucedió a Zenódoto como director de la biblioteca de Alejandría.
Este rollo recoge información sobre la biblioteca de Alejandría.
En este se describe el origen de la escritura
Este rollo explica las aportaciones de la
civilización romana
Rollos sobre el origen del papiro y el pergamino
Después de este sobresaliente trabajo, la celebración de la semana del libro ha servido de pretexto para divulgar el proyecto y sus productos mediante una exposición. Además, los propios alumnos de 1º BCH han ofrecido un taller-clase magistral al alumnado de 1º ESO E y 1º ESO F quienes han creado su propia obra titulada «¿Qué es un libro para mí»?
Abrimos nuevo capítulo en la celebración de la Semana del Libro de la biblioteca del IES La Ería, que llega en este 2024 a su XXII edición. Es sin duda la convocatoria más abierta en nuestro plan de actividades anuales, pues tienen cabida en ella muchas propuestas, como el mercadillo del libro, el concurso de booktraileres, la exposición y taller sobre el libro en el mundo grecorromano, el forillo «Mi libro favorito», el homenaje a autores franceses o los caligramas. En la sección "festejos" de 2024 hemos querido -como no podía ser de otro modo- sumarnos a la iniciativa del ayuntamiento de Oviedo de conmemorar el 140 aniversario de la publicación de la primera parte de La Regenta, no en vano la calle en la que vivimos es La Regenta (y al lado tenemos a Tomás Crespo "Frígilis" y a Don Víctor Quintanar) y con este motivo hemos disfrutado -el mismo Día del Libro- el honor de recibir la visita de la propia Regenta, que ha tenido un encuentro con el alumnado de 4º ESO, 1º BCH y 2º BCH A y B. Además, el alumnado de 1º y 2º ESO ha participado en la lectura ininterrumpida de la novela, desde las 8:25 a las 14:30 del miércoles 24 de abril.. El alumnado de 4º ESO B, bajo la dirección de la profesora Elena Pérez, ha creado dos carteles conmemorativos del evento.
Lectura ininterrumpida (1º ESO C) con los carteles
La lectura de los poemas políglotas, el viernes al segundo recreo, fue el colofón de las actividades en torno al Día mundial de la poesía. Han participado: Rebeca Vila Iglesias (latín), 2º BCH B. Patricia Pascariu (asturiano), 3º ESO D. Gabriel Bonfim Silva Martins (portugués), 1º ESO D. Robert Andrei Costache (rumano), 2º ESO B. Marwa Haiby El Imari (árabe), 1º ESO D. Julia Pérez Menéndez (francés), 1º ESO B. Valeria Oliinyk (ucraniano), 1º ESO D. Laura Fernández Salas (inglés), 4º ESO D. ¡Felicitaciones a nuestros lectores y lectoras por su participación y buen trabajo!
Alumnado participante
Laura F. Salas (inglés) y Rebeca Vila (latín)
Marwa Haiby (árabe) y Robert Costache (rumano)
Gabriel Bonfim (portugués) y Patricia Pascariu (asturiano)
Julia Pérez (francés) y Valeria Oliinyk (ucraniano)
En la siguiente presentación mostramos los poemas leídos acompañados de su traducción. Esta presentación fue proyectada durante las lecturas para que el público asistente pudiese seguir los textos y traducciones respectivas en la pantalla.
Siguiendo la línea iniciada en el concurso de postales de Navidad, el tema central de los poemas recitados por los heraldos de la poesía ha sido la paz. Los poemas recitados han sido:
.jpg)
.jpg)